Jeremiah 52:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ntwa ya Bakalatea ya konatelela kgosi, mme ya tshwara Setekia mo dipaleng tsa Jeriko; mme ntwa ya gagwe yotlhe ya bo e mo phatlalaletse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ntua ea Bakaledia ea khonatelela khosi, ea hitlela Tsedekie likakeñ tsa Yeriko; mi ntua ea gague eotle ea mo halalela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa madira a Bakaladea a rakadisa kgosi, a hwetsa Tsedekia dithoteng tsa Jeriko; madira a gagwe ka moka a phatlalala go yena.

Tswana Setswana 1970

Mme batlhabani ba Bakalatea ba latelela kgosi Setekia, ba mo tshwarela mo nageng ya Jerigo. Ke fa batlhabani botlhe ba gagwe ba phatlalala, ba mo tshabela.