Jeremiah 52:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo a tsaya kgosi, ba e isa kwa kgosing ya Babilone kwa Ribela mo lefatsheng la Hamathe; mme ya atlhola ka ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba cuara khosi, ba e isa kua khosiñ ea Babelona kua Ribela mo hatsiñ ya Hamata; mi ea siamisa ga eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ba swara kgosi le ba e rotosetsa go kgosi ya Babele kua Ribla nageng ya Hamathe; moo a ilego a mo ahlola gona.

Tswana Setswana 1970

Bakalatea ba tshwara kgosi, ba e isa kwa kgosing ya Babele kwa Ribela mo nageng ya Hamathe; yona ya e atlholela petso teng.