Jeremiah 6:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba bile ba fodisitse thobego ya batho ba me go le gonnye fela, ba re: ‘Kagiso, kagiso;’ le mororo go se na kagiso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ba horisa thubego ea moroaria bathu ba me ka khometho, ba re, Kagisho, kagisho; ka kagisho e sieo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba fodisitse bohloko bja morwedi wa setshaba sa geso, ba re: Khutso, khutso; ge go se na khutso.

Tswana Setswana 1970

Mme ba alafa tshenyego ya morafe wa me ka botlhofo fela ba re: ‘Kagiso! Kagiso!’ le fa kagiso e se yo.