Jeremiah 6:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka lo beela balebedi; ka re: ‘Reetsang modumo wa lonaka;’ mme ba re: ‘Re gana go reetsa.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona ka lo laolela baleberi, ka re, Retsañ tumo ea terompeta. Mi ba re, Rea gana go retsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka le bea baleti, ba re: Theeletsa modumo wa phalafala. Eupsa ba re: Re ka se theetse.

Tswana Setswana 1970

Le gona ke lo tsoseditse balebi ka re: “Tlhokomelang tumo ya lonaka!” Mme ba re: “Ga re rate go tlhokomela.”