Jeremiah 6:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o bua jaana, a re: “Bonang, go tla tšhaba nngwe e tswa lefatsheng la botsheka; le morafe mongwe o mogolo o tlaa tlhotlhelediwa o tswa dikhutlong tsa bofelofelo tsa lefatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go bua yalo Yehova, Bonañ, bathu ba tla coa mo hatsiñ ya Noreta, morahe o mogolu o tla cosioa ntleñ tsa lehatsi,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena o re: “Bona, setshaba se se tswago nageng ya ka leboa, le setshaba se segolo se tla tsoswa ka mahlakoreng a lefatshe.

Tswana Setswana 1970

Morena o bua jaana a re: “Bonang, morafe o e tla, o tswa kwa lefatsheng la bokone; ke setšhaba se segolo, se itsosa kwa dikhutlong tsa lefatshe.