Jeremiah 6:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mouba o tle o ubele ka thata; lotwe o jelwe ke molelo; ba tswelelela pele lefela go itshekisa; gonne baikepi ga ba khumolelwe koo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Muba o hisicoe, loda lo nyelericoe ki molelo; motlapolosi o tlapolo setsa lehela: gone bashulatsi ba sa lomololoe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mollo o tuka mollo, lloto e tuka mollong; mothei o a qhibidiga, gobane ba kgopo ga ba lopollwe.

Tswana Setswana 1970

Mouba o ubela thata, gore llota e jewe ke molelo. Go ntse go gakolosediwa lefela; ba ba bosula ga ba ntshiwe.