Jeremiah 7:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ntlo e, e e bidiwang ka leina la me, a e ntse jaana e fetogile mongobo wa magodu mo matlhong a lona? Bonang, nna, e bong nna, ke go bonye, go bua Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ntlu e, e e birioañ ka leina ya me, e le moñobo oa magoru mo maitloñ a lona? Bonañ, le ’na ki bonye, go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ntlo yeo leina la ka le bitswago ka yona e fetogile legaga la bahlakodi mahlong a lena? Bonang, ka e bone,” o re’alo Morena.

Tswana Setswana 1970

A Ntlo e, e e bidiwang ka leina la me, e fetogile logaga lwa dinokwane mo matlhong a lona? Ka nnete, le nna ke bonye jalo, go bua Morena.