Jeremiah 7:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O tlaa bua nabo mafoko otlhe a; mme ga ba ketla ba go reetsa; le gone o tlaa ba bitsa; mme ga ba ketla ba go araba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha u bua mahuku aotle ua le bona, ga ba kitla ba gu retsa: leha u ba bitsa, ga ba kitla ba gu araba:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, ba botse mantsu a ka moka; eupsa ba be ba sa go theetse; o a ba bitsa; eupsa ba ka se go arabe.

Tswana Setswana 1970

“O tshwanetse go bua mafoko aotlhe ao nabo, mme ga ba kitla ba go utlwa; gape o tshwanetse go ba bitsa, mme ga ba kitla ba go araba.