Jeremiah 7:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lo se ka lwa ikanya mafoko a maaka, lwa re: Tempele ya ga Jehofa, tempele ya ga Jehofa, tempele ya ga Jehofa ke dikago tse.’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Si ikanyeñ mahuku a kako, loa re, Tempela ea ga Yehova, tempela ea ga Yehova, tempela ea ga Yehova, ki tse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O se ka wa bota mantsu a maaka a re: Tempele ya Jehofa, Tempele ya Jehofa, Tempele ya Jehofa, ka tse.
Tswana Setswana 1970
Lo se ka lwa ikanya mafoko a tsietso a a reng: Tempele ya Morena, Tempele ya Morena, Tempele ya Morena ke yona e!