Jeremiah 7:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A lo tlaa utswa, lo bolaya batho, lo dira boaka, lo ikana ka maaka, lo fisetsa Baale maswalo, lo sala medimo e sele morago e lo sa e itseng,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A lo tla ucua, lo bolaea, lo gokahala, lo ikana ka kako, lo hisetsa Baale ensense, lo inela merimo e sele e lo sa e itseñ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na o tla utswa, wa bolaya, wa otswa, wa ena ka maaka, wa tshuma Baali diorelo, wa latela medimo e mengwe yeo le sa e tsebego?

Tswana Setswana 1970

Ga ke re, lo a utswa, lo a bolaya, lo senya nyalo, lo ikana ka maaka, lo fisetsa Baale maswalo, lo sala medimo e sele morago e lo sa e itseng!