Jeremiah 8:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ra lebelela kagiso, mme ga se ka ga tla molemo ope; ra lebelela motlha wa go fola, mme bonang ga nna tseano fela!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ra lebelela kagisho, mi molemo o si ka oa tla; le motla oa phorisho, mi bonañ, go le khoberego!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re be re letetse khutso, eupsa ga go selo se sebotse seo se ilego sa tla; le nakong ya bophelo bjo bobotse, gona, bona!

Tswana Setswana 1970

Re lebeletse kagiso, mme ga go na sepe se se molemo; le sebaka sa kalafo, mme re fitlhela therego fela.