Jeremiah 8:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Gonne, bonang, ke tlaa roma dinoga, dišaušawane mo go lona, tse di tlaa ganang go tshereganngwa; mme di tlaa lo loma,” go bua Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone, bonañ, ki tla roma linoga, le lishaushauane go lona, tse ri si kitlañ li roñoa, mi li tla lo loma, go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane sedi, ka tla romela dinoga gare ga lena, tseo di ka se kago tsa kgahlwa,” o re’alo Jehofa.

Tswana Setswana 1970

“Bonang, ke tla lo romela dinoga tse di nang le botlhole; tse go se nang sepe se se ka di upang; mme di tla lo loma,” go bua Morena.