Jeremiah 8:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ka ntlha yang tšhaba e ya Jerusalema e releletse kwa morago ka tenego ya ka gale le ka gale? Ba tshegeditse tsietso thata, ba gana go boa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bathu ba Yerusalema ba tenegelañ ka tenego e e sa khutleñ? ba tsegetsa tsieco, ba gana go boea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka la’ng batho ba ba Jerusalema ba tlaiswa ka bohlanogi bja ka mo go sa felego? ba kgomarela ponong ya bofora, ba gana go boela morago.

Tswana Setswana 1970

Ke ka ntlhaang, fa morafe wa Jerusalema o ntse o fapogela pele? Ba palelela mo tsietsong, ba gana go boa.