Jeremiah 9:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne loso lo tlhatlogile lo tsenye ka diipone tsa rona, lo tsenye mo matlong a dikgosi tsa rona; go tla lo kgaola banyana kwa ntle, le makau mo mebileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone loshu lo tsenye mo lipo-niñ tsa rona, lo tsile mo lipalisoñ tsa rona; go khaola banyana kua ntle, le makau mo mebileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lehu le tlile ka mafasetere a rena, le tsene ka diofising tsa rena gore le fedise bana ba ka ntle le masogana a ditarateng.

Tswana Setswana 1970

‘Loso lo palame, lwa tsena mo difenstereng tsa rona, lwa tsena mo matlong a borena a rona go fetsa bana mo mebileng le makau mo dipatlelong.’ ”