Jeremiah 9:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mongwe le mongwe o tlaa tsietsa wa ga gabo, ga ba ketla ba bua boammaaruri; ba rutile diteme tsa bone go bua maaka; ba inaya letsapa la go dira boikepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moñue le moñue o tla tsietsa tsala ea gague, a sa bue ka boamarure: ba rutile teme tsa bona go bua maka, ba itapisa go shokamisa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ruri yo mongwe le yo mongwe o tla botsa wa gabo maaka le a ka se bolele thereso;

Tswana Setswana 1970

Ba a aketsanya, ga ba bue boammaaruri. Ba tlwaeditse diteme tsa bone go bua maaka. Ba itapisa ka go sokamisa mafoko.