Jeremiah 9:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo Jehofa wa masomosomo o buang jaana, a re: “Bonang, ke tlaa ba tlhapolosa, ke ba leka; gonne ke ka bo ke dira jang ka go sele, ka ntlha ya morwadia batho ba me?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, go bua yalo Yehova oa lintua, Bonañ, ki tla ba tlapolosa, ki ba leka; gone ’nko ki rihañ kaga moroaria bathu ba me?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, Morena wa masaba o re: “Bonang, ka tla ba tolosa, ka ba leka; gobane nka direla morwa wa setshaba sa geso’ng?

Tswana Setswana 1970

Ke ka moo Morena wa masomosomo o buang jaana a re: “Bonang, ke tla ba gakolosa, ke ba leka. Kana nka direla morwadia morafe wa me jang ka mokgwa o sele?