Job 1:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re ka letsatsi lengwe bomorwa Jobe le bomorwadie ba ja ba nwa bojalwa jwa mofine mo ntlong ya mogolo wa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga bo gole tsatsi, ka bomoroaue le bomoroarie ba ya ba noa boyaloa mo tluñ ea mogolua bona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka letsatsi leo barwa ba gagwe le barwedi ba gagwe ba bego ba eja le go nwa beine ka ntlong ya ngwanabo bona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re letsatsi le lengwe bomorwawe le bomorwadie ba a ja, ba nwa weine mo lapeng la mogoloa-bone,