Job 10:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Mowa wa me o tennwe ke botshelo jwa me; ke tlaa golola go itoka ga me; ke tlaa bua ka bogalaka jwa mowa wa me.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MOEA oa me o tenoe ki botselo yoa me; ki tla lesa boitoko yoa me go ’na; ki tla bua ka bogalaka yoa moea oa me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moya wa ka o lapisitswe ka bophelo; Ka tla tlogela go tshwenyega ga ka; Ka tla bolela ka moya o robegilego.
Tswana Setswana 1970
“Bophelo jwa me bo a ntena. Ke tla ntsha selelo sa me. Ke tla bua ke le botlhokong jo bo galakang,