Job 10:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ntšhafaletsa basupi ba gago ba ba nnayang molato, o ntotisetse kgakalo ya gago; ntwa e e tlhomaganyeng le ntwa e tlhabana le nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U ’ncahaletsa bashupi ba gago, mi u ’ntotisetsa khakaco ea gago; liphapano le tlabano ki na naco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O mpshafatsa dihlatse tsa gago malebana le nna, o okatsa kgalefo ya gago go nna; phetogo le ntwa di kgahlanong le nna.

Tswana Setswana 1970

O ka bo o ntebaganya le basupi ba bašwa, o godisa go nkgalefela ga gago, o ntse o ntlhasela ka mephato e mešwa.