Job 10:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nka bo ke ne ke tshwana jaaka fa nka bo ke seyo gope; nka bo ke ne ke tsewa mo sebopelong ka isiwa phupung.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Nkabo ki cuana yaka ki le ki sieo; ’nkabo ki belegeloa go lecueñ ki coa mo empeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka be ka tla ba bjalo ka ge eka ga se ka ba bjalo; Ka swanetse go tloswa popelong go iswa lebitleng.

Tswana Setswana 1970

Foo nka bo ke tshwana le yo o iseng a nne teng; nka bo ke isitswe kwa lebitleng fela ka nako e ke duleng mo popelong ka yona.