Job 11:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlaa nna thagamong, ka go na le tsholofelo; ee, o tlaa keleka tikologong ya gago, mme o tlaa ikhutsa mo polokegong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u tla ikanya, gone culuhelo e gona; u tla lema, mi u tla robala ka thagamo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le tla pholoswa, ka gobane go na le kholofelo; ee, o swanetse go epa go go dikologa, le o tla khutsa o bolokagile.

Tswana Setswana 1970

O tla gomotsega, gonne o na le tse o di solofelang; le fa o ka gadima, gongwe wa okomela, o tla robala o le mo tshireletsong.