Job 12:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ntse jaaka mongwe yo o leng setshego sa ba ga gabo, e le motho yo o kileng a biletsa kwa Modimong, mme wa mo araba; mosiami, monna yo o itekanetseng ke ene setshego.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki na eo, eo o shotloañ ki moñ ka ena, eo o bitsañ Morimo, mi o mo araba: mosiami oa itekanelo oa shotloa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka swana le yo a kwerwago ka moagisani wa gagwe, yo a bitsago Modimo le a mo araba; monna yo mobotse o a segwa.

Tswana Setswana 1970

Ke fetogile yo o sotlwang ke mongwe-ka-ene, ke le yo o rapetseng Modimo, wa ba wa nkutlwa; go sotlega mosiami yo o se nang molato.