Job 13:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Bona, leitlho la me le bonye gotlhe fela mo, tsebe ya me e go utlwile, e go tlhalogantse.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
BONAÑ, leitlo ya me le bonye cotle tse, tsebe ea me e li utluile e li tlalogantse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bonang, leihlo la ka le bone tse ka moka, tsebe ya ka e di kwele le ya di kwesisa.
Tswana Setswana 1970
“Ruri, tsotlhe tseo matlho a me a di bonye, ditsebe tsa me tsa di utlwa, tsa di tlhaloganya.