Job 14:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

metsi a tle a gotlhe maje; merwalela ya one e gopele ruri lorole lwa lefatshe; le wena o tle o senye tsholofelo ya motho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Metse a gotla maye: meroalela e gopa lorole loa lehatsi: u senya yalo culuhelo ea mothu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Metsi a apara maswika; le O senya kholofelo ya batho.

Tswana Setswana 1970

Metsi a gotlha mafika, merwalela ya ona a gogola mmu wa lefatshe: Le tsholofelo ya motho o a e nyeletsa jalo.