Job 14:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bomorwawe ba newe tlotlo, mme ene a se ke a itse; ba kokobediwe, mme a se ke a go lemoge mo go bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bomoroaue ba hitlela tlotlego, mi ga a itse: ba ñotlega, mi ga a lemoge kaga bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba gagwe ba tla ba letago, eupsa yena ga a tsebe; ba ikokobetsa, eupsa yena a se ba lemoge.

Tswana Setswana 1970

Fa bana ba gagwe ba tlotlega, ene ga a itse; fa e le ba ba nyatsegang, ga a ba tlhokomele.