Job 14:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E re ka malatsi a gagwe a laotswe, le palo ya dikgwedi tsa gagwe e na nao, o bile o mmeetse melelwane ya gagwe e o sa kakeng a e tlola;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ere ka malatsi a gague a laocoe, le palo ea khueri tsa gague e ha go uena, u rihile meleloane ea gague e a sa kakeñ a e khabaganya;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge matsatsi a gagwe a beilwe, le palo ya dikgwedi tsa gagwe e beakantswe go wena, o beile mellwane ya gagwe gore a se ka a feta;

Tswana Setswana 1970

E re ka malatsi a gagwe a beilwe, ka o badile dikgwedi tsa gagwe, ka o dirile melelwane e a sa ka keng a e tlola,