Job 14:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
sheboga mo go ene, gore a tle a ikhutse, go tsamaya a dirafatse letsatsi la gagwe jaaka mothapiwa wa tuelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Sheboga go ena, gore a khutle, e tsamaee a nateheloe ki tsatsi ya gague yaka molalerioi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A a khutse, a fetse matsatsi a gagwe bjalo ka letagwa.
Tswana Setswana 1970
faposa matlho mo go ene gore a ikhutse go fitlhelela a thabele letsatsi la gagwe jaaka yo o direlang tuelo ya letsatsi.