Job 14:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne mo setlhareng go na le tsholofelo ya go re le fa se remilwe se tlaa ba se tlhoga matswela, le go re letswela le lenana la sone ga le ketla le khutla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone gole culuhelo kaga setlare, ha se khaoloa, se tla hetoga, le lecoela ya shona le si kitla le khutla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go na le kholofelo ya gore sehlare ge se rengwa, se tla hloga gape le gore lekala la sona le boleta le ka se ome.

Tswana Setswana 1970

Gonne setlhare se na le tsholofelo; le fa se ka rengwa, se tla tlhoga gape; matlhogela a sona ga a tlhokafale.