Job 16:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba nkatlhamoloseditse melomo; ba ntiteile lesama ka kgobo, ba nkgobokanetse go tlhabana le nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ’nkatlamolosetsa melomo ea bona; ba ’ntiteile mo marameñ ka khobo; ba ’nkopanyeritse mogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba boletse le nna ka molomo wa bona; ba ntlhaba ka sehubeng ka dithogako; ba nkgobokaditse mmogo.

Tswana Setswana 1970

Ba nkatlhamolosetsa melomo, ba ntitaya marameng ka kgobo, ba nkgobokanela go lwa le nna.