Job 16:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke utlwile dilo di le dintsi tse di ntseng jalo; lo bagomotsi ba lo lapisang lotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki utluile lilo tse rintseñ yalo li lintsi: lo bagomotsi ba khutsa-haco lotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka kwele dilo tse dintsi tse bjalo, ka moka ga lena le ba homotsago bao ba nyamilego.

Tswana Setswana 1970

“Mafoko a mofuta oo ke a utlwile gantsi; lo bagomotsi ba lo tenang motho, lona lotlhe.