Job 16:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme nna, ke ne ke tlaa lo nonotsha ka molomo wa me, le kgomotso ya dipounama tsa me e ne e tlaa kokobetsa bohutsana jwa lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ’na ’nkabo ki lo nonotsa ka molomo oa me, mi tsikinyo ea pounama tsa me e kabo e lo kokotletsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ka be ka tla go matlafatsa ka molomo wa ka, le go sikinyega ga melomo ya ka go be go tla okobatsa manyami a gago.

Tswana Setswana 1970

Nka bo ke lo nonotsha ka molomo wa me; kutlwelo-botlhoko ya mafoko a me e ka bo e kokobetsa tlalelo ya lona.