Job 17:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo o okang ditsala tsa gagwe gore di tle di thopiwe, le e leng matlho a bana ba gagwe a tlaa kalega.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eo o buañ le litsala ka borethe, maitlo a bana ba gague a tla nyelela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yo a retago bagwera ba gagwe, mahlo a bana ba gagwe a tla fokola.
Tswana Setswana 1970
Yo o batlang kabelo ka go eka ba ga gabo, bana ba gagwe ba tla rotola matlho.