Job 17:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bathokgami ba tlaa gakgamalela se, le ba ba se nang molato ba tlaa itlhotlheleletsa yo o sa reng Modimo sepe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Bathokhami ba tla gakhamalela seo se, mi eo o sinañ molatu o tla ico-seletsa moitimokanyi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Baloki ba tla makatswa ka se, le bao ba se nago molato ba tla susumetswa go baikakatsi.
Tswana Setswana 1970
Ka ntlha ya tseo go rerega ba e leng ba nnete; ba ba se nang molato ba tsogela baikepi.