Job 18:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo mogopeng wa gagwe go tlaa aga se e seng sa gagwe gope; sulefera se tlaa gasiwa mo boagong jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Li tla nna mo tenteñ ea gague, mi e si ea gague: sulefura se tla gasioa mo bonnoñ yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla dula tenteng ya gagwe, gobane ga se wa gagwe; Sebabole se tla gasetswa ntlong ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Dilo tse e seng tsa gagwe di tla nna mo lapeng la gagwe; go tla gasiwa sebabole mo nageng ya gagwe.