Job 18:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba ba tlang morago ba tlaa gakgamalela letsatsi la gagwe, jaaka ba ba kileng ba nna pele ba ne ba tshwarwa ke poifo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba ba hularañ ba tla gakhamalela tsatsi ya gague; le ba ba le ba na nae ba cueroe ki therego.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bao ba mo latelago ba tla makatswa ka mehleng ya gagwe, go etsa ge bao ba fetago ba tlabega.
Tswana Setswana 1970
Ka ntlha ya letsatsi la tatlhego ya gagwe go tla rerega ba bophirimatsatsi, le ba botlhabatsatsi ba tshwarwa ke letshogo.