Job 18:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wena yo o ikgagolang mo bogaleng jwa gago, a lefatshe le tlaa latlhwa ka ntlha ya gago, kgotsa lefika le tlosiwa mo bonnong jwa lone?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Uena eo u ikhagolañ ka bogale: a lehatsi le tla tlogeloa ka uena? mi a lehika le tla katosioa mo heloñ ga yeona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O lla megokgo ka pefelo ya gagwe: Na lefatshe le tla lahlwa ka baka la lena? na leswika le ka tloswa lefelong la lona?

Tswana Setswana 1970

Fa o ikgarolaka mo bogaleng jwa gago: A lefatshe le tla tlogelwa ka lebaka la gago? A lefika le ka suta mo mannong a lone?