Job 19:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ntlhomogelang pelo! ntlhomogelang pelo! ditsala tsa me we; gonne seatla sa Modimo se nkamile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona tsala tsa me, ’nkutluelañ botluku, ’nkutluelañ botluku; gone atla sa Morimo se ’nkamile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nkwelang bohloko, le nkwela bohloko, bagwera ba ka! gobane seatla sa Modimo se godimo ga ka.

Tswana Setswana 1970

Ntlhomogeleng pelo! Ntlhomogeleng pelo! Lona ditsala tsa me; gonne seatla sa Modimo se nkotlile.