Job 19:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“A bo mafoko a me a ka bo a kwadilwe jaana! A ka bo ne ne a ralegilwe mo lokwalong!
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Au, a mahuku a me a kabo a kualoa yanuñ! au, a kabo a ralegoa mo lomateñ!
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Oo, mantsu a ka bjale a ngwadilwe gakaakang! ge nkabe di be di ka gatiswa ka pukung!
Tswana Setswana 1970
Ao! A go kwalwe tseo tse ke di buileng! A di kwalwe lokwalong!