Job 19:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang, ke lela ke le mo patikegong, mme ga ke utluwe; ke lelela thuso, mme ga go na tshiamiso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, ki bitsa ga tsenyo, mi ga ki utluoe: ki khayayega, mi ga go na tsiamisho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, ka goeletsa phosong ya ka, eupsa ga ka kwewe; Ka goeletsa kudu, eupsa ga go na kahlolo.

Tswana Setswana 1970

Bonang, ke goa ke re: ‘Ke a gatelelwa!’ Mme ga ke utlwiwe; ke lelela thuso, mme tshiamo ga e teng.