Job 19:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O thibile tsela ya me ka logora, ga ke na ka fa ke ka fetang ka gone, o beile lefifi mo ditselaneng tsa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O beile tsela ea me, ea tsamaea ki sa kake ka heta, mi o beile lehihi mo tselaneñ tsa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O thibetse tsela ya ka ka morako gore ka se kgone go feta, o beile leswiswi ditseleng tsa ka.

Tswana Setswana 1970

Morena o thibile tsela ya me, mme ke palelwa ke go feta; le ditselana tsa me o adile lefifi mo go tsona.