Job 2:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo mosadi wa gagwe a mo raya a re: “A o sa ntse o tshegeditse bosenang molato jwa gago? Itatole Modimo, mme o swe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ereha gona mosari oa gague o mo raeañ, A u sa tsegeritse thokhamo ea gago? roga Morimo, u shue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mosadi wa gagwe a re go yena: “Na o sa kgomaretse potego ya gago? roga Modimo o hwe.

Tswana Setswana 1970

Ke fa mosadi wa gagwe a mo raya a re: “A o sa ntse o tshegeditse tshiamo ya gago? Itatole Modimo o swe!”