Job 20:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le fa go ntse jalo, dijo tsa gagwe di fetogile mo maleng a gagwe, ke botlhoko jwa dinenebu mo teng ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Liyo tsa gague li tla hetoloa teñ ga gague, li tla na botluku yoa linenebu teñ ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa nama ya gagwe yeo e lego marapong a yona e arogile, ka mollo wa naga ka gare ga gagwe.

Tswana Setswana 1970

Dijo tsa gagwe di tla fetoga di le mo maleng a gagwe; e nna botlhole jwa mabolobolo ka mo teng ga gagwe.