Job 21:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa ba tla bo ba ka nna ga kae jaaka dirine fa pele ga phefo, le jaaka mmoko o setsuatsue se o tsubulang?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba cuana le motlaka ha pele ga pheho, le moko o secuacue se o cubulañ?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane di tla ba bjalo ka mokoko pele ga phefo, le bjalo ka mmoko pele ga ledimo.
Tswana Setswana 1970
Ke ga kae ba tleng ba tshwane le dirite mo phefong, ba be ba tshwane le moko o o tsewang ke ledimo?