Job 21:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo a tle lo re: ‘Modimo o beela bana ba gagwe boikepo jwa gagwe.’ A o bo lefetse mo go ene ka esi gore a bo ikitse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo o bulukela bana ba bona peco ea tsiamologo ea bona, o ba khopolola, mi ba tla itse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o pholosa bana ba gagwe bobeng bja gagwe; O a itefeletsa, le o tla e tseba.

Tswana Setswana 1970

Lona lo a re: ‘Modimo o bolokela bana ba moikepi tatlhego ya gagwe!’ Nnyaya! A o otle ene ka fa go mo lebanyeng gore a utlwe botlhoko!