Job 23:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga ke a boa mo ditaolong tsa dipounama tsa one; ke bolokile mafoko a molomo wa one bogolo go dijo tse ke tshelang ka tsone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Le gona ga ki tlogele taolo ea pounama tsa ona; ki bulukile mahuku a molomo oa ona bogolu go boikaelelo yoa me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ga se ka aroga thulaganyo ya molomo wa gagwe; Ka ile ka tsea mantsu a molomo wa gagwe go feta dijo tsa ka tse di nyakagago.
Tswana Setswana 1970
Ga ke a tlogela taolo ya molomo wa ona; mafoko a molomo wa ona ke a bolokile bogolo go maikaelelo a me.