Job 23:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo mothokgami o ne a tlaa tseisanya kgang nao; jalo ke ne ke tlaa gololwa ka bosakhutleng mo moatlhoding wa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mothokhami o ko a ganela nao gona; mi ’nko ki ipherisa mo moseki-siñ oa me ka bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moo baloki ba ile ba ngangisana le yena; le ka be ka tla lokollwa go moahlodi wa ka go ya go ile.

Tswana Setswana 1970

Gona monna wa nnete o ka bo a seka nao, mme ke ne ke tla gololwa mo go Moatlhodi wa me ka bosakhutleng.