Job 24:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ana ke go reng, ka dipaka di sa fitlhegela Mothatayotlhe, bone ba ba mo itseng ga ba boneleng metlha ya gagwe?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
ECUA lipaka li sa shubegele Mothatietle, ba ba mo itseñ ba sa itsetseñ malatsi a gague?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka ka baka la’ng nako e sa utege Ramaatlaohle, le bao ba mo tsebago ba sa bone matsatsi a gagwe?
Tswana Setswana 1970
“Ke ka ntlha ya eng, fa Mong-wa-thata-yotlhe a itse dipaka tsa go otla, mme ba ba mo itseng ba sa bone malatsi a gagwe a tshekiso?