Job 24:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba dire lookwane mo teng ga dithako tsa batho ba; ba gate dikgatisetso tsa bone tsa bojalwa jwa mofine, mme ba bolawe ke lenyora.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba gatañ loukuane gare ga lithako tsa bona, mi leha ba gata khatisho tsa boyaloa, ba utlua lenyora.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

bao ba dirago mafura ka gare ga merako ya bona, ba gatakala digatelo tsa bona tsa morara ka baka la lenyora.

Tswana Setswana 1970

Ba tlhotlha lookwane mo gare ga dithako tsa bone ba ba bosula bao; ba gata segatelo sa weine ba ntse ba nyorilwe.