Job 24:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho ba dumadume ba le mo motseng o montsi, mowa wa ba ba ntshitsweng dintho o kgajajege; le fa go ntse jalo Modimo ga o go ba kaele go re ke boatla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Liphegelo tsa thaka li coa mo motseñ, mi meoea ea ba ba kuenisicoeñ ea khayayega: leha gontse yalo Morimo ga o ba kaele boatla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Setshaba se a fegelwa motseng, meoya ya bao ba gobetsego e a goeletsa;

Tswana Setswana 1970

Go fegelwa ga ba ba swang go utlwala mo motseng; ba ba phololeditsweng ba goela thuso! Mme Modimo ga o tlhokomele tshiamololo.