Job 24:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le leitlho la mogokafadi le tle le lebelele lotlatlana, a re: ‘Ga go leitlho lepe le le tlaa mponang;’ mme a ikgakise sefatlhogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leitlo ya mogokahari le ela lotlatlana tloko, a re, Ga go leitlo ye le ’ntepañ: mi o khurumetsa hatlogo sa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leihlo la sehlotlolo le letela mahlo a gagwe, le re: “Ga go leihlo leo le tlago go mpona.

Tswana Setswana 1970

Leitlho la mosenya-nyalo le letela lotlatlana, a re: ‘Ga go na leitlho le le tla mponang;’ a ipipe sefatlhego ka lesela.